first epistle to the corinthians meaning in French
première épître aux corinthiens
Examples
- In his First Epistle to the Corinthians (c.
Dans la Première Épître aux Corinthiens (ch. - The prescribed readings for the Sunday were taken from the First Epistle to the Corinthians, "praise of love" (1 Corinthians 13:1–13), and from the Gospel of Luke, healing the blind near Jericho (Luke 18:31–43).
Les lectures prescrites pour ce dimanche sont tirées de la première épître aux Corinthiens, « éloge de l'amour » (13 : 1–13) et de l'évangile selon Luc, la guérison de l'aveugle près de Jéricho (18 : 31–43). - ("When I was a child"): the use of Da is distinctive, and by it Goethe evokes the Lutheran translation of Saint Paul's First Epistle to the Corinthians, 13:11: "Da ich ein Kind war, da redete ich wie ein Kind..."
(Quand j'étais un enfant…), qui évoque la Première épitre aux Corinthiens (1, 13-11) de saint Paul traduite par Martin Luther : "Da ich ein Kind war, da redete ich wie ein Kind..." - The prescribed readings for the Sunday were taken from the First Epistle to the Corinthians, "race for victory" (1 Corinthians 9:24–10:5), and from the Gospel of Matthew, the parable of the Workers in the Vineyard (Matthew 20:1–16).
Les lectures prescrites pour ce dimanche sont prises de l'Épître aux Corinthiens, « la course à la victoire » (9 :24–10:5), et de l'Évangile selon Matthieu, la parabole des ouvriers de la onzième heure (20 :1–16). - To emphasize Philip's claim to reign in his wife's realm, Henry de Sully referred to Paul the Apostle who had stated that "the head of woman is man" in his First Epistle to the Corinthians.
Pour souligner le droit de Philippe de régner dans le royaume de son épouse, Henri de Sully se réfère à Paul de Tarse, qui avait affirmé que « la tête de la femme est l'homme » dans sa première épître aux Corinthiens.